早前收到一位友人forward的e-mail，內容是有關改日本人的名字，看過之後雖改得有創意又有趣，但是肯定有大部分名字是不能成立。原因是沒有如此的姓氏，其次是拼音之後略帶”論盡”。因此，要改一個從日本人角度來看是正常，而且發音順口的創意日本名字的確不易。

忽然地想了一堆名字，雖然比不上e-mail的精彩，但是也可以跟各位分享：

一条由菜　いちじょう　ゆな (Ichijyo Yuna)

五条　友　ごじょう　とも (Gojyo Tomo)

香川隆夫　かがわ　たかお (Kagawa Takao)

森山原人　もりやま　はらひと (Moriyama Harahito)

大野　仁　おおの　ひと (Ono Hito)

吉川　恵　よしかわ　めぐみ (Yoshikawa Megumi)

根本麻帆　ねもと　まほ (Nemoto Maho)

米田　共　よねだ　とも (Yoneda Tomo)

児島　素　こじま　もと (Kojima Moto)

尾形　秀　おがだ　ひで  (Ogada Hide)

小森明日香　こもり　あすか (Komori Asuka)

蒲原恭次　かんばら　きょうじ (Kanbara Kyoji)

在e-mail裡面，恰巧竟然有一個名字跟我相近，「島野香」這個名字我早就已經改了幾年了，似乎我應該要收取版權費才是！

e-mail 原文 - 有趣日本人名